凱倫女王Karenqueen

interchange

FOURTH EDITION

Page126.interchange11 CITY GUIDE

A where can you get information about a city?buy souvenirs?

see historical sights?Complete the city guide with information

about a city of your choice.

&

B GROUP WORK Compare your city guide in groups.

Ask these questions and questions of your own.Add any

additional or interesting information to your guide.

City Guide: Kuala Lumpur(KL),Malaysia.

Guide to the city of :

See more at http://www.promotemalaysia.com.tw/

City Information:

Kuala Lumpur (Malaysian pronunciation: [ˈkwalə ˈlumpʊr]),

often abbreviated as K.L., is the federal capital and most populous

city in Malaysia.

The city covers an area of 243 km (94 sq mi) and has an estimated

population of 1.6 million as of 2010.

Greater Kuala Lumpur, also known as the Klang Valley, is an urban

agglomeration of 6.9 million as of 2010.

It is among the fastest growing metropolitan regions in the country,

in terms of population and economy.

吉隆坡（馬來西亞發音：[kwaləlumpʊr]），通常縮寫為K.L.，

是聯邦首都和人口最多的城市在馬來西亞。

該城佔地面積243公里（94平方英里），並擁有160萬人口估計為2010年。

大吉隆坡，也被稱為巴生谷，是690萬的城市群為2010年。

它是該國發展最快的大都市地區中，人口和經濟方面。

1.Where can you get information about your city?

  (1)You can check Official Website of Tourism Malaysia.

  (2)You can explore Official Website of Tourism Malaysia.

  (3)You can google Official Website of Tourism Malaysia.

  (4)Search for Official Website of Tourism Malaysia..

  (5)Get line search for Official Website of Tourism Malaysia.

  (6)Please refer to Official Website of Tourism Malaysia.

  (7)Please visit the website at http://..............

  (8)Viewing the wesite Official Website of Tourism Malaysia.

  (9)Visit webiste at http://..............

(10)Linked to KL on Face Book.

    這些用法都可以, 比較常講的是第1, 3, 7, 8, 9

2.Where is a good place to buy souvenirs?

    (1)Bukit Bintang has lots of shops selling / to sell souvenirs.

    (2)Chinatown, Petaling Street(茨廠街)

    Chinatown in Petaling Street is one of the best places to go shopping;

    that's what I heard  from my friends and what I read in blogs. 

    (3)The Arch, KL Gallery(城市美術館)

     They offer a wide range of paper products as souvenirs - ref magnets,

    key chains,bookmarks, frames, notebooks, and a lot more.

  (1)

   (2)

  (3)

Inexpensive Restaurants(Budget Eats/Cheap Eats)

Sample Kuala Lumpur's rich mix of regional cuisines at

Chinese night markets, Malay food stalls, Indian restaurants

and unique Nyonya kitchens.

Budget Eats(有預算的美食)     Cheap Eats(便宜吃的美食)

Luxury Dining豪華餐飲=Posh Dining

PS: (Budget Eats/Cheap Eats),對於平價來說,那一個比較合適呢?

對於平價來說,看預算而言,針對的是Inexpensive Restaurants.

>>For the parity / flat price, which restaurant do you think

    is the best/ which one is the better choice?

 3.Where is an inexpensive place to eat?

    (1)Nasi Kandar Pelita

    (2)Lot 10 Hutong Food Court

    (3)D'cengkih

    (4)Ah Koong Restaurant(阿坤~純正西刀魚丸)

    (5)Precious Old China(娘惹菜....)

上述是地點,若對答者以下的細述…...

   ANS:

   Here is a list of the restaurants.(1)~(5)

    There are five restarutants.(1)~(5),you can choose it.

    Show you a list as bleow>>(1) ~(5)

   D'cengkih

 Ah Koong 

   Ah Koong Restaurant(阿坤~純正西刀魚丸)(上圖)

 Precious Old China(上.下圖)

 Nasi Kandar Pelita(下圖)

 Nasi Kandar Pelita

Historical Sights

Free Fun Attractions

Local Meeting Places

4.What historical sights should you visit?

(1)Petronas Towers-免費入場,但有限數量的票數,發完為止.

   Free admission on limited quantity while

 stock lasts.

(2)Batu Caves.

   (3)Royal Malaysian Police Museum.(警察博物館)

    (1)   

  Royal Malaysian Police Museum

                                 Batu Caves

5.Where is the best place to hear live music?

   (1)Bars and Pubs in Kuala Lumpur.

  (2)Kuala Lumpur Performing Arts Centre.(吉隆坡表演藝術中心)

  (3)Visit Malaysia Year Grand Launch in Merdeka Square, 

     Kuala Lumpur. 

(4)Fun Festival Malaysia (Colours of Malaysia)in JUNE(6月)&

    KL Festival(吉隆坡節)in JULY(7月)

 6.Where is a cheap place to shop for clothes?

    (1)Central Market(中央藝術坊)

   (2)Sungei Wang Plaza (金河商場)

   (3)Petaling Street, Chinatown(茨廠街) 

   (4)Suria KLCC Mall(Reject Shop)

   (5)MO Outlet (Melium Outlet) 

 (1)

(3)      (4)

7.Where fun things can you do for free?

    (1)Petronas Towers(雙子星大樓) 

(2)Kuala Lumpur Lake Gardens(湖濱公園) 

(3)Batu Caves 

(4)Royal Malaysian Police Museum (警察博物館)

(5)Kuala Lumpur Handicrafts Museum(手工藝博物館)

Free Fun Attractions

Historical Sights

Local Meeting Places

8.Where is popular place to meet?

Explore the Cultural Center of Kuala Lumpur, Chinatown

& Little India,the night markets.

OR

(1)National Mosque國際.國家清真寺

(2)Petronas Towers

(3)Batu Caves

  (1)

Live Music Clubs:

 (1)Bars and Pubs in Kuala Lumpur.

 (2)Visit Malaysia Year Grand Launch in Merdeka Square,

     Kuala Lumpur.

    參與馬來西亞的新年在獨立廣場.

 (3)Fun Festival Malaysia (Colours of Malaysia)IN JUNE &

     KL Festival(吉隆坡節)INJULY(7月)

繽紛馬來西亞節 ( Colours of Malaysia )（6 月）

每年下旬，吉隆坡便有兩個星期被籠罩在節日的氣氛之下，

繽紛馬來西亞節期間，幾千位的表演者會透過舞蹈、音樂分別在城區

各處展現傳統、藝術和文化。在各大酒店、商場和旅遊景點，

還會有美食推廣、烹飪示範等活動...

吉隆坡節JULY(7月)

為將吉隆坡塑造成一個擁有豐富藝術、文化和歷史的城市，

政府於七月辦行吉隆坡節，活動將遍及市內不同的地標地點，

如中央市場、雙子塔和吉隆坡塔等等。活動範籌廣泛，

用音樂會、比賽、展覽、分享會及工作坊等形式...

                             獨立廣場(上)

Souvenir Stores:(前述介紹買紀念品的地點,下述建議購買的種類.)

(Depends on which part of Malaysia/each state has its own

unique sourvenier.)

Key Chains/Ref magnets and wallets(竹編)/T-shirts/Batik boa/

Notebook and cut bookmarks/Paintings/Handicafts/Local snacks.

PS:

Ref magnets= Fridge magnets(Refrigerator magnet or fridge magnet)

batik boa:蠟染圍巾  scarf=boa?

Scarf is a general term for that accessory that you put

around your neck.

Boas are a specific type of scarf. They are fluffy and

are usually made of fur, feathers, or fake fur.

All boas are scarves, but not all scarves are boas.

Just like all fedoras are hats, but not all hats are fedoras.

>Scarf 是一種廣義的說法, 只要是任何可以套在脖子上的都叫做scarf,

但boa 是 scarf 的其中一種, boa通常是在講毛茸茸或者用羽毛做成的.

Bargain Clothing Stores:

6.Where is a cheap place to shop for clothes?

Suria KLCC Mall(Reject Shop)

在Suria KLCC MALL裡都是比較貴的商品,

只有在MALL裡的Reject Shop才是便宜的.

SO如何回答合適呢?ANS:?

(1)All of the merchandise/ products are more expensive in

    Suria KLCCMall, but Reject Shop is the only one to sell the

    things in cheaper price.

(2)Compared with other products in Suria KLCC Mall, the goods

    or things selling in Reject Shop is cheaper.

上述文章敘述與簡介,為英文主題作業參考;

圖示多來自友人旅遊所提供,部份來自於網路公共圖示;

如有截取不當或侵權者,請來信或留言告知,予以取下,謝謝體諒!

這作業真是不太好做@@;

thanks my English teacher-Fay Leung的耐心指導與修正,: )