角色分櫃枱招待人員.服務生&
顧客A(Miss Chen與B(Friend J).
關於西餐:
一般西餐分~開胃菜(前菜)appetizers/starter
主餐main course(含副食-side)與
甜點dessert-又或擇其換成飲料drinks等
PS:一般西餐不會有下列港式點心餐點的出現,
設計對話中~只是多些額外.餐點與菜單內容的選項數!
Service staff: Welcome to Darling Lovely House.
Good evening,sir.
Miss Chen:Good evening.
We have a reservation for a table at seven o’clock.
Service staff: May I have your name or number ,please?
Chen:The table is reserved for Miss.Chen.>>1-較簡潔扼要.
I reserved a table for two for the name is Miss Chen.>>2
......................…………. in the name of Miss Chen>>3
..............................….. under the name of Miss Chen.>>4
Service staff: O.K.Please wait for a moment.
Let me check the reservation book.>>1
Let me take a look.(on reservation book)>>2
上述兩者回答方式皆可!
Chen:OK,thank you.
Service staff: A table for two?
Chen:Yes.
Service staff:Please come this way.
Chen:Excuse me,could we have the table next(near) to the window?>>1
Can we sit here by the window?>>2
上述兩者皆可!(next/near皆可)
Waitress: I am sorry, a reservation for two at 7:00 are fully booked.>>1.
.............…, a tale f or two at 7:00 is reserved. >>2.~較為適用!
................, We booked until 7:00.>>3.
Chen:OK,I see,that’s all right.>>1
OK,I see,never mind.>>2(較為適用)
Never mind.>>3(較為適用)
Waitress:Take your seat,please.Here are your menus.
Here is the menu.>>1(也可)
Would you like to order?>>1
May I have your order now?>>2
Are you ready to order?>>3
以上3種皆可!
Chen:Do you have any vegetarian dishes?
Waitress:Yes,We offer(served)Indian vegetarian and some Dim Sum.
You can take it.
>>offer/served皆可
Chen:OK,thank you.
Chen: What do you recommend for main course?
Waitress: Sure.I recommend the rosemary lamb chop.
It is the signature dish here.
Chen:That sounds great. OK. I'll have that.
Appetizers- Italian seafood soup and also a Deep-fried
shrimp rolls.
Waitress:Would you like a baked potato, gourmet vegetables
or garlic rice with your entree?
Chen: Baked potato, please.
Waitress: OK.What kind of dessert do you like to have?
Chen: What do you have for dessert?
Waitress:Pudding,jelly,yogurt and ice cream.
Chen: Yogurt,please.
Waitress:OK.How about you ?Madam.
Friend J:Well.I would like to have an Indian vegetarian and
appetizers-Fruit salad .
Waitress:the side dish,sir?
Friend J:Same for my friend,please.
Waitress:OK.And dessert?
Friend J: I want to skip dessert.
Waitress:OK.What would you like to drink ?
Friend J:Green tea ,please.
Waitress:Hot or iced?
Friend J: Green tea no ice.>>1
Green tea without ice.>>2
以上兩種皆可!
Waitress:No problem.>>也可省略.
And sugar?>>也可省略!
Friend: Half sugar, please.>>也可省略.
Waitress:OK.Do you want to order anything else?
Friend J:No, that's all. Thanks.
Waitress: Your meal is coming soon.>>1(較適用)
Your meal is on the way soon.>>2
I’ll be back with your order shortly.>>3
Friend: thank you.
Waitress: You’re welcome.
備註:常見的菜單標註語~N.T500 per person 10% service charge.